Yet again, the Talmud and the Gospels appear as one and the same text, strongly implying that Joshua (Jesus in Greek), the lanky carpenter from the 'certain Galilean' countryside, studied with the best student Pharisees of His day. Embittered by their arrogant dismissal of his lowly pious father and mother, Joseph and Mary, this outsider Rabbi rebel with a cause has still managed to bring the greatest teachings of the Talmud to Gentiles throughout the world.
TALMUD: God has a seal, and His seal is truth. (Deuteronomy Rabba 1)
TALMUD: God has a seal, and His seal is truth. (Deuteronomy Rabba 1)
TALMUD: If you sit in judgment and you find one of the litigants anxious to verify his statement by taking an oath, have suspicion against that individual. (Leviticus Rabba 6)
GOSPEL: 'Woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would have been good for that man if he had not been born.' And Judas, who was betraying Him, said, 'Surely it is not I, Rabbi?' Jesus said to him, 'You have said it yourself.' (Matthew 26:24-25)
The Joshua Talmud
GOSPEL: Truly I tell you, whatever you bind on Earth will be bound in Heaven, and whatever you loose on Earth will be loosed in Heaven. (Matthew 18:18)
TALMUD: Heaven and Earth wept at the death of Moses. (Deuteronomy Rabba 11)
GOSPEL: It was now about noon, and darkness came over the whole land until three in the afternoon, for the sun stopped shining. And the curtain of the Temple was torn in two. Jesus called out with a loud voice, 'Father, into your hands I commit my spirit.' When He had said this, He breathed His last. (Luke 23:44-46)
TALMUD: If you sit in judgment and you find one of the litigants anxious to verify his statement by taking an oath, have suspicion against that individual. (Leviticus Rabba 6)
GOSPEL: Again, you have heard that it was said to the people long ago, ‘Do not break your oath, but fulfill to the Lord the vows you have made.' But I tell you, do not swear an oath at all, either by Heaven, for it is God’s throne, or by the Earth, for it is his footstool; or by Jerusalem, for it is the city of the Great King. (Matthew 5:33-35)
TALMUD: God has a seal, and his seal is truth. (Deuteronomy Rabba 1)
GOSPEL: He who has received His testimony has set his seal to this, that God is true. For He whom God has sent speaks the words of God, for He gives the Spirit without measure. (John 3:33-34)
TALMUD: Heaven and Earth wept at the death of Moses. (Deuteronomy Rabba 11)
GOSPEL: For truly I tell you, until Heaven and Earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law (of Moses) until everything is accomplished. (Matthew 5:18)
The Talmud's Classical Format
TALMUD: Justice is one of the supports of God's throne. (Deuteronomy Rabba 5)
GOSPEL: Woe to you Pharisees, because you give God a tenth of your mint, rue and all other kinds of garden herbs, but you neglect justice and the love of God. You should have practiced the latter without leaving the former undone. (Luke 11:42)
TALMUD: One of the reasons why Moses called upon Heaven and Earth as witnesses (Deuteronomy 33) is that by them the Torah was given (Deuteronomy 4). (Deuteronomy Rabba 10)
GOSPEL: For truly I tell you, until Heaven and Earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law (of Moses) until everything is accomplished. (Matthew 5:18)
TALMUD: If you are a man of distinction and entitled to a prominent seat at an assembly, seat yourself, nevertheless, two or three seats lower, for it is better to be told 'Go up,' than to be asked to 'go down.' Hillel was apt to say, 'If I condescend I am exalted, but if I am haughty I am degraded.' (Leviticus Rabba 1)
GOSPEL: Jesus said, 'Watch out for the teachers of the law. They like to walk around in flowing robes and be greeted with respect in the marketplaces, and have the most important seats in the synagogues and the places of honor at banquets.' (Mark 12:38-39)
TALMUD: 'I have created somethings in pairs,' says God, 'such as Heaven and Earth, the sun and the moon, Adam and Eve, male and female in all animals, this life and the future life; but I am One.' He that proclaims the absolute unity of God proclaims the kingdom of Heaven. (Deuteronomy Rabba 2)
GOSPEL: ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.’ So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let no one separate. (Mark 10:7-9)
TALMUD: Death is designed for man from time immemorial. When the hour of man's departure hence arrives, nothing will save him from it. (Talmud, Tanchum. Voeschanan)
GOSPEL: And who of you by being worried can add a single hour to his life? (Matthew 6:27)
TALMUD: 'I have created somethings in pairs,' says God, 'such as Heaven and Earth, the sun and the moon, Adam and Eve, male and female in all animals, this life and the future life; but I am One.' (Deuteronomy Rabba 2)
GOSPEL: Jesus went around teaching from village to village. Calling the Twelve to him, he began to send them out two by two and gave them authority over impure spirits. (Mark 6:7)
An Age-Old Talmud
TALMUD: If you are a man of distinction and entitled to a prominent seat at an assembly, seat yourself, nevertheless, two or three seats lower, for it is better to be told 'Go up,' than to be asked to 'go down.' Hillel was apt to say, 'If I condescend I am exalted, but if I am haughty I am degraded.' (Leviticus Rabba 1)
GOSPEL: When he noticed how the guests picked the places of honor at the table, he told them this parable: 'When someone invites you to a wedding feast, do not take the place of honor, for a person more distinguished than you may have been invited.' (Luke 14:7-8)
TALMUD: If you want a vine to flourish it should be replanted on another soil. God replanted his vine, Israel, from Egypt to Palestine, and it became famous. (Exodus Rabba 44)
GOSPEL: When they had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. 'Get up,' he said, 'take the child and his mother and escape to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the child to kill him.' So he got up, took the child and his mother during the night and left for Egypt, where he stayed until the death of Herod. And so was fulfilled what the Lord had said through the prophet: 'Out of Egypt I called my son.' (Matthew 2:13-15)
TALMUD If you are a man of distinction and entitled to a prominent seat at an assembly, seat yourself, nevertheless, two or three seats lower, for it is better to be told 'Go up,' than to be asked to 'go down.' Hillel was apt to say, 'If I condescend I am exalted, but if I am haughty I am degraded.' (Leviticus Rabba 1)
GOSPEL: When he noticed how the guests picked the places of honor at the table, he told them this parable: "When someone invites you to a wedding feast, do not take the place of honor, for a person more distinguished than you may have been invited. If so, the host who invited both of you will come and say to you, ‘Give this person your seat.’ Then, humiliated, you will have to take the least important place. But when you are invited, take the lowest place, so that when your host comes, he will say to you, ‘Friend, move up to a better place.’ Then you will be honored in the presence of all the other guests. For all those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.” (Luke 14:7-11)
TALMUD: 'I have created somethings in pairs,' says God, 'such as Heaven and Earth, the sun and the moon, Adam and Eve, male and female in all animals, this life and the future life; but I am One.' (Deuteronomy Rabba 2)
GOSPEL: After this the LORD (Jesus) appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of him to every town and place where he was about to go. (Luke 10:1)
Old Preface to the Talmud
May the LORD God bless you in the name of St. Judas Maccabaeus.
No comments:
Post a Comment